پیام آذری

آخرين مطالب

شاعر مراغه ای: شهریار شاعر شاهکارهای دو زبانه است فرهنگي

شاعر مراغه ای: شهریار شاعر شاهکارهای دو زبانه است
  بزرگنمايي:

پیام آذری- دوستی در آیین گرامیداشت روز شعر و ادب فارسی که در فرهنگسرای الغدیر مراغه و با شعرخوانی جمع کثیری از شاعران محلی برگزار شد، افزود: اشعاری چون «دو مرغ بهشتی» و «هذیان دل» که ترجمه آزاد شعر حیدرباباست، جزو همان شاهکارهای شهریار به زبان فارسی است.

وی با تاکید بر اینکه شهریار به خاطر شاهکارهای ادبی‌اش ماندگار خواهد بود، اضافه کرد: درباره‌ این شاعر نمی‌توان در یکی دو جلسه سخن گفت و در ضمن حال حق مطلب را ادا کرد زیرا ایشان مکتبی راه انداخت که امروزه آن را باید شهریارشناسان توصیف کنند.

وی همچنین «سهندیه» و «حیدربابایا سلام» شهریار را از دیگر آثار فاخر این شاعر بلندآوازه به زبان ترکی خواند و اظهار داشت: شهریار آخرین بازمانده سبک عراقی بود و شهرت اصلی ایشان به خاطر عزلهایش است تا جایی که شاعران معاصر همچون «هوشنگ ابتهاج» اعتقاد داشتند که استاد در سرودن غزل همردیف غزل‌سرایان بزرگ زبان فارسی است.

«ایلقار» اظهار داشت: غنای عاطفی، صداقت و صراحت در لحن شعری و ایماژهایی که در اشعار غزل شهریار وجود دارد، بسیار خیره‌کننده و دلنشین است.

شهریار در قالب‌های دیگر شعر نیز توانمند بود

استاد «دوستی» که سهم مهمی در شاعرپروری در  شهرستان مراغه دارد، اضافه کرد: شهریار در قالب‌های دیگر شعر همچون مثنوی، قصیده و شعر نو نیز توانمند بود تا جایی که اشعار مثنوی شهریار برای ماندگاری‌اش کفایت می‌کند.

وی اشعاری چون «ای وای مادرم»، «مومیایی» و «نقاش» را از شارهکارهای نیمایی شهریار عنوان کرد و افزود: زبان شعر شهریار برای عوام و خواص قابل فهم است و این ویژگی مهم را مدیون سعدی است.

«ایلقار» با تاکید بر اینکه شهریار در زبان شعر پیرو «سعدی» و «ایرج میرزا» بود، اضافه کرد: شهریار کار به جایی رسانده بود که ملک‌الشعرای بهار، پژمان بختیاری و سعید نفیسی برای نخستین کتاب وی مقدمه نوشتند و ملک‌الشعرای بهار، استاد شهریار را افتخار شرق خواند.

شهریار فقط برای بزرگان اخوانیه سرود

استاد «ودود دوستی»، از مفاخر ادبی آذربایجان بیان کرد: شهریار تلاش کرد تا مدیون هیچ کسی نباشد و ابراز لطف بزرگان همچون «پژمان بختیاری» را با سرودن خوانیه پاسخ داد؛ ضمن توجه به اینکه فقط برای بزرگان اخوانیه سرود.

وی ادامه داد: شهریار بر اساس تجربه‌های زندگی خود شعر سرود و فرهنگ واقعی این مرز و بوم را در اشعارش منعکس کرد؛ البته محتوای اصلی شعرش عشق است و با تعهد از عشق مجازی به سمت عشق عرفانی حرکت کرد.

 در این جلسه بسیاری از شاعران محلی همچون «محمدرضا نعمتی»، بانوی رباعی‌سرای مراغه «میترا جودت»، ندا یاسمی، حسین فرهادی، محمد آذرشین‌فام و عارف ساسانی به دو زبان ترکی و فارسی شعر خواندند و به مقام ادبی و علمی استاد شهریار ادای احترام کردند.

لینک کوتاه:
https://www.payameazari.ir/Fa/News/497551/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

آپدیت جدید ویندوز 11 سر ناسازگاری با کارت‌های گرافیک انویدیا دارد

گلکسی A53 سامسونگ کی به One UI 5 مجهز می‌شود؟

وقوع زلزله 4.3 ریشتری در حوالی"راور" کرمان

ورود روزانه 19 هزار زائر با قطار به مشهد

وزیر نفت تهران را به مقصد توکیو ترک کرد

رئیسی: مردم اجازه نمی‌دهند امنیت خدشه‌دار شود

حضور حماسی مردم تبریز در تشییع شهید اجاقی، نشانه انزجار از آشوب‌طلبان است

کاهش دمای آذربایجان‌ غربی طی روزهای آینده

تسریع در اجرای پروژه‌های بزرگراهی استان اردبیل، نیازمند تأمین اعتبار

انتصاب مدیرکل کمیته امداد استان اردبیل

کالیدو کولیبالی: چلسی یکی از 5 تیم برتر دنیا است

مردم کرمان راهشان را از اغتشاشگران جدا کردند

آمار عرضه گوشی‌های تاشدنی جدید سامسونگ کمتر از پیش‌بینی اولیه خواهد بود

اینستاگرام و واتس‌اپ از کافه بازار و مایکت حذف شدند

هشدار رئیس پلیس فتای زنجان نسبت به نوع جدیدی از کلاهبرداری

اعلام هشدار زرد فعالیت سامانه بارشی در سمنان

برنامه‌های هفته گردشگری استان اردبیل تدوین شد

5 طرح توسعه خدمات درمانی بیمارستان امام خمینی(ره) اردبیل افتتاح شد

یک بسیجی در اغتشاشات ارومیه به کُما رفت | درگیری با اغتشاشگران در پنجشنبه شب

به آتش کشیدن پایگاه بسیج توسط اغتشاشگران در ارومیه / آخرین وضعیت زندانیان

شورای اسلامی تبریز بر اعمال تخفیف در احداث اماکن ورزشی تاکید کردند

ببینید | لحظه شهادت حسین اوجاقی در اغتشاش‌های تبریز

تعطیلی برج میلاد در تعطیلات پیش رو

امین تارخ درگذشت / اعلام زمان خاکسپاری

امکان اشتراک‌گذاری لحظه‌ای موقعیت مکانی گوگل مپس برای کاربران ایرانی فعال شد

بازی/ PIPE HEAD STORY؛ این ترس را تجربه کنید

استیم چارت پرفروش‌ترین بازی‌های خود را منتشر کرد

افشای رندرهای جدید و مشخصات شیائومی 12T و 12T پرو

پیمانکاران طرح‌های بزرگراهی استان اردبیل 6 هزار و 500 میلیارد ریال مطالبه دارند

همایش پیاده‌روی در اردبیل برگزار شد

برنامه‌های تربیتی مدارس استان اردبیل در قالب 6 ساعت کلاس درسی ارائه می‌شود

دمای هوای آذربایجان‌غربی تا اواسط هفته خنک‌تر می‌شود

بسیجی مجروح در اغتشاشات ارومیه در کُما به سر می‌برد/ دیدار امام جمعه ارومیه با خانواده عباس فاطمیه

آماده‌باش نیروهای خدمات شهری تبریز جهت پیشگیری از آبگرفتگی احتمالی

آرمان مهربان و عبدالجبار کاکایی آخرین مهمانان مهمان‌خانه‌ «آن»

دروغ بزرگ جریان رسانه‌ای معاند/ اشنویه و زندان اشنویه در امنیت کامل است

رتبه دوم آذربایجان شرقی در جهش تولید دیمزار‌های کشور

فرمانده پادگان امام رضا(ع): ارتشیان در خط ولایت و آماده شهادت هستند

آزاد کردن زندانیان اشنویه صحت دارد؟ | حمله به 3 پایگاه بسیج؛ چندین نفر دستگیر شده‌اند

آرمان مهربان و عبدالجبار کاکایی آخرین میهمانان مهمان‌خانه‌ «آن»

آزمایش موشک بالستیک زیر دریایی کره شمالی

نماینده مجلس: نیرو‌های امنیتی در اشنویه مستقر هستند

واکنش داورزنی به شایعه بازنشستگی

آزاد کردن زندانیان اشنویه صحت ندارد

اطلاعیه قوه قضائیه درباره زندان اشنویه

کشف 142 قبضه اسلحه در آذربایجان غربی

پاشینیان: نیروهای جمهوری آذربایجان به سرعت خاک ارمنستان را ترک کنند

به آتش کشیدن پایگاه بسیج توسط اغتشاشگران در ارومیه

روایت فارس از حوادث شب گذشته اشنویه در آذربایجان غربی + فیلم

دستگیری تیم‌های تروریستی در مرزهای شمال غرب کشور/ میدان‌داری افراد غیربومی در اغتشاشات تبریز