پیام آذری - علیرضا حسینی دبیر علمی همایش بین المللی ایران و ایران شناسی در تاریخ و فرهنگ عربی در همایش بین المللی "ایران و ایران شناسی در تاریخ و فرهنگ عربی" که در سالن بوستان دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) برگزار شد، گفت: ادبیات ملت‌ها آینه تمام نمای فرهنگ آنها است که این موضوع را در آثار هنرمندان و نویسندگان نیز مشاهده می‌کنیم.
وی ادامه داد: وسعت زبان فارسی، فلسفه شرق و عرفان موضوعی نیست که بشود به راحتی از آن گذشت، در همین رابطه تلاش کردیم تا همایش بین المللی ایران و ایران شناسی در تاریخ و فرهنگ عربی را در دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) برگزار کنیم.
حسینی در خصوص جایگاه رفیع ایران شناسی در بستر زبان عربی، تاکید کرد: امروزه دیگر جایگاه رفیع زبان و ادبیات فارسی بر کسی پوشیده نیست و به نوعی گنجاندن بحر در کوزه است، ادبیات فارسی با وجود ابعاد انسانی، مادی و معنوی خود، آثار گرانبهایی را از خود به یادگار گذاشته است.
این مسئول ادامه داد: هنرمندان، شاعران و ادیبان بسیاری به وجود انسانی زبان ادبیات فارسی پرداخته اند و به شعر ایرانی آن چنان جایگاهی را داده اند که می‌توان گفت که در ردیف فلسفه قرار دارد.
وی با بیان اینکه سعدی چنان انعطاف سحرانگیزی دارد که هر کسی با هر درجه از فهم و درکی حرف او را می‌فهمد و به نوعی فرمانروای بی بدیل ملک سخن فارسی است، افزود: همچنین آثار تمام بزرگان، سرشار از مضامین صلح الهی هستند، آن چنانکه ترجیح مرگ بر ننگ، حب وطن و دلاوری در سرتاسر شاهنامه فردوسی نمایان است و اگر از دیدگاه زبان شناسی بپردازیم، تاثیر چشمگیر زبان فارسی بر سایر زبان‌ها را در می‌یابیم.
به گفته وی، تاثیر زبان فارسی بر زبان عربی و سایر ملل قبل از اسلام وجود داشته است و تا همین امروز نیز ادامه داشته است.
حسینی یادآور شد: برای آغاز به کار همایش ایران و ایران شناسی از سال قبل در دانشکده ادبیات و علوم انسانی با حمایت رییس دانشکده و اعضا پروپوزال مصوب شد و با مشخص شدن اعضای کمیته علمی قرار شد همایش به زبان فارسی، انگلیسی و عربی به اجرا درآید.
وی افزود: 150 مقاله به همایش بین المللی ایران و ایران شناسی در تاریخ و فرهنگ عربی از کشور‌های مختلف ارسال شد که 15 مقاله ناقص بود، 20 مقاله مورد قبول واقع نشد و در نیز نهایت 135 مقاله توسط 34 داور و ناظر، داوری شد.
این مسئول عنوان کرد: سه مقاله از ترکیه، یک مقاله از عربستان، 6 مقاله از عراق، یک مقاله از ازبکستان، 2 مقاله از سوریه و 2 مقاله نیز از لبنان مورد قضاوت قرار گرفت و در ادامه نیز می‌خواستیم میزبان این میهمانان در کشور خود باشیم، اما به دلیل شرایط کشور، این امر محقق نشد.
دبیر علمی همایش بین المللی ایران و ایران شناسی در تاریخ و فرهنگ عربی گفت: همکاران انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به صورت شبانه روز در تلاش بودند تا این همایش به خوبی برگزار شود چرا که ارتباط زبان ادبیات فارسی و عربی برای ما بسیار اهمیت داشت که جای تقدیر و تشکر دارد.